quid pro quo перевод

• 1) _лат. услуга за услугу, компенсация
  
  2) _лат. квипрокво, путаница, недоразумение, основанное на принятии одной вещи за другую

• transfers involving no quid pro quo:    односторонние переводы денежных сумм
• quid:    1) _книж. сущность2) _разг. соверен или фунт стерлингов Ex: half a quid полсоверена _Id: to get one's quid's worth получить свое3) кусок прессованного табака для жевания4) жевать прессованный табак5
• quid in:    сл. богатый, обеспеченный

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

There is no quid pro quo in such relations.
В таких отношениях отсутствует quid pro quo.

There is no quid pro quo in such relations.
В таких отношениях отсутствует quid pro quo.

As to reciprocity, it is a direct consequence of the principle of the legal equality of States.
В ней присутствует некий элемент поведения quid pro quo.

A way to deal with this issue is by phasing negotiations and including quid pro quo arrangements.
Решить эту проблему можно путем проведения поэтапных переговоров и включения положений quid pro quo.

A way to deal with this issue is by phasing negotiations and including quid pro quo arrangements.
� ешить эту проблему можно путем проведения поэтапных переговоров и включения положений quid pro quo.